3月27日，星期五，在被差评狂轰滥炸了一周后，世一肉鸽卡牌正统续作《杀戮尖塔2》的Beta测试服，发布了例行的每周平衡性补丁——补丁内容不说是喜闻乐见，起码也能说是大快人心。

在Beta服初版中惨遭重做、沦为垃圾的猎人魂卡“早有准备”，以及亡灵契约师拦腰砍废的加费牌“预借时间”，都被回调了；强度稳居下水道的角色储君，迎来了全面加强；原本笨重、成型慢、启动慢、易被针对的铸剑体系，也被大幅强化。

玩家得到了加强，不少强度离谱的怪物，也喜提大幅削弱——比如拥有堪比初代心脏的每回合限伤机制，还会给玩家卡组塞垃圾的鬼祟珊瑚群，现在不再拥有塞牌效果；因不可控吞噬玩家抽到的第十张卡牌，而被骂上风口浪尖的“门扉缔造者”，也被削弱并重做。

虽然重做后，“门扉缔造者”的强度仍然稳居三层Boss魁首，还额外多了几个消耗玩家手牌，禁止玩家抽牌的阴间机制，但好歹也算是回应了玩家的诉求。

公告里，官方还特意感谢了某位中国玩家的反馈，是他让官方意识到了这张集抽牌、卸（弃）牌、润滑卡组运转于一身的0费牌，对静默猎人的角色特色而言是不可或缺的，最终促使官方留下了这张深受两代“尖塔”玩家喜爱的卡牌。

整体而言，这次补丁修改称得上“人心所向”——既然你肯认真倾听玩家意见修改游戏，那还说啥了？改动当天，《杀戮尖塔2》的中文区好评率久违地来到了89%，社区的舆论风向也逐渐好转。

然而，似乎不是每个人都这么想。

同样是改动当天，在推特、红迪等外网社媒上，出现了一部分这样的声音——制作组的改动是向来自中国的“网络暴民”低头妥协了，撤回重做、补强玩家、削弱敌人、改善玩家体验，都是被胁迫且不情愿的修改。

《杀戮尖塔2》官方Mega Crit第一时间在这些推文下方评论，澄清他们并不是受到胁迫，只是在分析玩家反馈和数据后，意识到了撤回部分改动是正确的决定——毕竟，这就是Beta测试服存在的意义。

即便如此，类似的质疑声也从未停止。时至今日，外网仍有为数不少的玩家，在攻击中国玩家群体，认为他们都是一些“无法打赢游戏就玩婴儿哭闹那套胁迫厂商的小孩”。

事情的起因，还要从两周前，《杀戮尖塔2》的Beta测试服刚上线时说起。

众所周知，《杀戮尖塔2》的首发是一次史诗级的胜利，它是继《空洞骑士 丝之歌》后，第二个以独立游戏之躯干崩Steam服务器的游戏，首周最高同时在线直接冲到了50万人以上，好评率高达97%……

大伙对游戏整体上相当满意，只是觉得有些平衡性上的东西需要调整一下，有些职业太强，有些职业太弱——于是，3月20日的测试服补丁就来了。

那是一场彻头彻尾的闹剧。

基本上，除了大伙一直在调侃最弱，实则强度还挺高的机宝，所有职业的强势卡牌都遭到了大幅削弱——战士的大烧牌“添柴”被重做，新增的两张可复用加费牌统统被砍成不可复用，无限难度激增；猎人的独有机制奇巧遭到了数值大砍，俗称背包的魂卡“早有准备”，被重做成了当回合负收益的初代机制缝合怪。

本就强度垫底的亡灵契约师更是被连砍数刀，召唤和灵魂机制的核心卡“挽歌”变为消耗不可复用，唯一的可复用加费“预借时间”数值被拦腰砍半，核心防御牌“违逆”的跨回合收益也消失了——本来就跟不上强度的角色，几乎完全没法玩了。

更逆天的是，在己方被大砍的同时，敌人的强度还迎来了史诗级增强。

其中，最典型的代表就是“门扉缔造者”。这货在3月20日版本中，会直接吞噬玩家抽到的第十张卡牌，而且完全没有任何反制手段——换句话说，如果你玩的是小卡组，而且抽到的第十张牌刚好是你的Key牌，你就可以直接投降了。

这一刀，直接杀死了所有打小循环或无限的卡组。

这就像是你打《爱玩棋牌游戏下载》，每十次普攻会随机判定，判定失败直接暴毙；玩《CS2》，每打10发子弹就会随机发生卡壳让你的枪失效……属于挫败感极强，毫无交互感的糟糕设计。

敌人大加强，己方大削弱，更有高悬的达摩克利斯之剑，随时准备杀死使用特定流派的玩家——这还是在《杀戮尖塔2》本身就存在一些前期怪物过强，导致玩家不得不避战逃跑的基础上。

Beta测试服的改动，将游戏本就摇摇欲坠的难度曲线，给直接毁灭了。

补丁刚一发布，就在玩家群体里引发了强烈反弹，“设计师教玩家玩游戏”“设计师故意恶心玩家”的声音不绝于耳，Steam好评率——尤其是国区的好评率，更是开始以肉眼可见的速度猛掉，大家都怕这么逆天的补丁真的会实装到正式服，纷纷前往Steam评论区疯狂输出。

关于这点，在《空洞骑士 丝之歌》和《怪物猎人：荒野》那会儿，我们就写过几次“国区好评率”的问题了——当时，我们的结论是，由于国区缺乏正常登录Discord、红迪等外网社区的手段，Steam社区也经常处于不可用状态，因而Steam评论区就成了为数不多可以表达自身观点，且被官方注意到的沟通渠道。

只是，在一些不了解内情的外国玩家的眼里，这一切就变了味——在他们看来，为一个Beta版补丁就上纲上线，是没有必要的事情。中国玩家反倒像是被抢走了奶嘴，就大哭大闹想引起关注的婴儿。

还有部分玩家将这种行为解读为“中国玩家太菜了，被削了轮椅就叫叫叫，游戏改难一点才有策略性”。

部分极端群体更是借题发挥，将这一观点进一步上升到种族歧视的地步，说“中国人害怕困难，所以玩游戏都作弊”……一言以蔽之，游戏变难了，你们骂，所以你们是菜逼，你们中国人都是菜逼。

事实当真是这样吗？

下方的Royce老哥正义怒怼，直言贴主就是个Racist，如听仙乐耳暂明

放他*的屁。

首先要声明的是，我完全尊重每个人有不同的游戏理解，如果真的有理有据令人信服，我也完全接受一些对玩家不利的理解——比如，在当前的《杀戮尖塔2》正式版，达成无限的难度确实有点低，可复用的无色加费牌太过滥强需要削弱，猎手的“腐蚀波”、机宝的“电流相生”纯属假卡，削了活该……

但前提是，谈理解的人，首先得有点游戏理解。

从初代到二代，《杀戮尖塔》的国内讨论社区长期建立在最高进阶难度，以高效的端口化构筑思维，尽可能在SL环境下稳定连胜，在NOSL环境下稳定提高胜率的基础上——虽然对萌新并不友好，但“打通全角色A10再发言”基本上是个共识。

然而，这样的共识在外网社区似乎并不存在。

不少对新补丁拍手称快，对中国玩家观点嗤之以鼻的外网玩家，甚至连一把进阶10都没打过——只因为他们在低难度打得“简单轻松”，就觉得玩家需要削弱，怪物需要增强。

比如，有外网玩家在社区锐评高难度排名垫底的亡灵契约师“已经巨强了，所以需要削弱”——他还顺带锐评了一下猎手的部分防御卡太猛需要削弱，尽管在他发言的那一刻，他还没打过猎手的进阶4。

实际上，这种理解偏差完全是低难度环境产生的偏差认知——亡灵契约师自带跨回合防御的机制，因而在低进阶的低压环境中能轻易滚起雪球少吃战损，但到了高难环境下，它就需要为了自带的机制还数值的债，强度一落千丈，直接掉进下水道。

又比如，红迪的《杀戮尖塔》版面里就有人宣称“瓦库的耳环其实不差，虽然第一回合不能控制，但大多数时候，电脑自动打牌打得也挺好了”——实际上，所谓的“打得挺好”，就只是从左往右顺着打而已……

这就好比是一群连初等数学都没学好的小学生，在嘲讽被高数难度破防的大学生“不懂数学”，路都走不明白的青铜白银，在指点被Elo折磨的铂金钻石——不得不说，实在是很让人红温。

内有神人官方瞎搞平衡乱削弱卡牌，外有神人外网发表逆天高论地图炮嘲讽，在这样的环境下，国内玩家们的情绪明显开始失控了。

差评数量继续飙升，玩家社区的骂战不断升级，更有不少唯恐天下不乱的谣言，开始不胫而走——什么“作者安东尼直播时进阶0暴毙”“作者自己亲口承认完全不看中文反馈”“《杀戮尖塔2》平衡组不打进阶难度”“《杀戮尖塔2》平衡组小团体排挤中国人”“《杀戮尖塔2》忘本，歧视中国玩家”都出来了。

可实际上，《杀戮尖塔2》根本就没有所谓的平衡组，所有的设计工作都由设计师安东尼一人包办，所谓的谣言只是对“数据池里包含大量无进阶数据”和“安东尼不会中文，所以会用机翻软件看中文反馈”的误读。

但在强烈情绪的驱动下，各种莫名其妙的谣言都开始甚嚣尘上，而这些谣言又进一步激化了玩家情绪——于是，差评被进一步刷爆，设计师安东尼小时候的故事开始批量生产，更有许多评论把游戏整体贬得一文不值，甚至直接对制作组进行人身攻击，带着安东尼的老冯一起星际航行……

眼看着，《杀戮尖塔2》的社区、舆论、评价，乃至游戏本身都要被这场风暴裹挟着，螺旋坠入深渊了——正如前面几篇文章，我们聊到“国区差评”现象时所说的，只要国外厂商和国内玩家的沟通渠道依旧闭塞，这种现象就无可避免。

在这个绝命时刻挺身而出的，《杀戮尖塔2》中文翻译，兼杀戮尖塔吧大吧主，爱丽丝拉斐尔。

作为离《杀戮尖塔2》开发组最近的国人，他主动地挑起了“与制作组沟通桥梁”的担子，拉着设计师安东尼一起看玩家们发回的中文反馈，翻译软件不能达意，他就亲自上阵无偿翻译，只为传达中国玩家们的看法意见——3月27日更新补丁中的不少修改，就来自这些宝贵的反馈。

同时，作为国内最大玩家社区的大吧主，他还要和层出不穷的各种谣言做斗争，安抚玩家们过激的情绪，鼓励玩家们用游戏自带的F2反馈工具撰写反馈，顺带着收集一些设计上的小巧思传递给安东尼——所有这些事情，他都是牺牲休息时间无偿在干，不论是Mega Crit还是国内社区，都不会因此付他半点报酬，纯是凭着热爱和责任心在坚持。

在爱丽丝拉斐尔和国内“杀戮尖塔”社区整体的共同努力下，原本铺天盖地的谣言和谩骂总算是止住了，官方也意识到了问题的严重性，重申了Beta测试版的内容不会草率上线，玩家的情绪也稍微平息了下来，逐渐从一味差评转战更有效率的F2反馈。

有杀戮尖塔吧吧友直言，正是吧主坚持不懈的辟谣和沟通感动了他，最终让他放弃了宣泄情绪的言论，转而提出了不少深度思考过的改动建议。

3月27日的补丁，就是在吧主拉斐尔的奔走沟通、玩家社区的有效反馈，加上制作组自己听取反馈的共同作用下而诞生的——虽然还远称不上皆大欢喜，但起码算是官方与玩家社区共创的一小步。

只是，正如开头所说，这样来之不易的共创成果，却被部分国外玩家，说成是“屈从于胁迫”——所以，我们要再去外网冲一波，跟他们大战个三百回合吗？

其实，也大可不必。

东汉末年的枭雄曹孟德曾经曰过，不要愤怒，愤怒会降低你的智慧。

尤其是跟那一小撮本身带着偏见，游戏理解绝症晚期的大聪明置气，就更没必要了。你肯定说服不了他，八成还要被他气个半死——很喜欢知名《爱玩棋牌游戏下载》职业选手OttO的一句话，你白银觉得是我的锅那就是我的锅，他都这样了，你为什么不顺从他呢？

相比之下，响应拉斐尔等人的号召，多用F2、Steam评论区等现有反馈手段，向开发者反馈意见看法，用优秀的见解盖过外网低分玩家的雷霆理解，才是更有效的手段。

其实，《杀戮尖塔》的设计师安东尼在数值设计上，一向是没有什么水平的——像这样的逆天修改、反复横跳，在初代《杀戮尖塔》的“抢先体验”阶段比比皆是，很多一路玩过来的老玩家都调侃过，说初代《杀戮尖塔》现在精妙的数值平衡，纯粹是一只猴子碰巧在打字机上敲出了莎士比亚全集而已。

好在，这只猴子是那种非常擅长听取他人建议的猴子，有人说他“敲错了”，他就会把敲错的字给删掉重敲一个——只不过，这些建议有的来自高人，有的来自低人，高人们得拼命提建议，才能把低人的声音压下去。

2020年，观者初登场版本的超级加强潮，玩家们反馈的成果

至于国区差评现象引发的中外玩家群体对立——我一直认为国区的差评是在中国玩家缺乏沟通渠道的客观情况下，一个让开发者意识到问题严重性的最后手段，打差评也是不可剥夺的正当权利。

但相应地，当最后手段被反复使用，“评价系统”本身的有效性也会随之消解——很多当初打了差评的人，在回调或修改后，也并不会改回评价，除非后续有什么引发“好评潮”的契机，否则评价将长期保持在“差评潮”来袭时的状态，从而在很大程度上失去参考价值。

直到大部分厂商与国内玩家建立行之有效的反馈沟通渠道，这个现象还将在可预见的未来持续很久。

关于《空洞骑士 丝之歌》翻译的评价，至今留存

不过，《杀戮尖塔2》的官方倒是没有因此对国内玩家怀有敌意。事实上，他们相当理解国内玩家差评潮的驱动契机，即在沟通渠道闭塞的前提下，也希望自己的看法被开发者倾听，这是作为美国或其他地区玩家所难以理解的。而他们也乐意去改善这种沟通渠道——在最新的补丁中，他们把F2意见反馈功能的字数上限从800字扩充到了8000字，以便玩家能更好地畅所欲言。

作为普通玩家，我们想让游戏变好的最佳手段，就是发出声音。

就在完稿前，《杀戮尖塔2》又一次发布了Beta版更新补丁——其中有一些卡牌的改动看起来不错，比如亡灵契约师的新版“预借时间”，但另一些改动则是纯纯的一拍脑袋，比如又一次大幅增强，不给玩家留半点卡组掌控力的门扉缔造者。

或许，《杀戮尖塔2》玩家社区的“第二次冲击”即将到来——半个月前的惨痛历史会重演吗？让我们拭目以待。